Tanpo

Finished classes Sitting in the restaurant alone Where vivacious strains being played One after another Heavy drowsiness strangely weighs down on me - In this sunny and bright afternoon Listening to the melodies - familiar or strange My brain immerses in a plain ocean of pure white sorrow Where solitude has been stationed For an unknowably length of Time - in the past and future Yet I haven't been able to take it for granted Thus I still frequently shed tears Still dream day and night Still, now and again, feel uncontrollable, inexpressible and absurd heartaches Just as in this moment

你从初夏午后的花从中走来 你的眼睑沾满细小的泪珠 你的发丝间积攒了一天的灰尘 在细微的风中轻轻地摇曳着 几乎令人察觉不到 如同你为着什么而强烈颤抖着的心 令人察觉不到 包括那淡淡的沾灰的泪痕 人们的背影在你模糊的视线里翩翩起舞 包围着你 你的脚步落在草叶上发出的声响 轻轻地升腾到你脚踝的地方又落到地面 因此没人注意到你脚步微小的摇晃 你的面孔在阳光里微微发亮 因此没人注意到你眼中迷茫的游荡 夏天是你最喜欢的季节 闪闪发光的绿叶仿佛抽象奔腾的油画 光和彩把你包围着 如同极柔软细密的羽毛 因此你长久地走在室外 等到脸上的湿润都干燥了 也并没有回去的意思